On the game’s translations — and how you can help

I created “The Pentacle of Happiness” entirely on my own, as an illustration of the life philosophy I practice myself. That gave me absolute freedom in building it — along with absolute responsibility for every aspect of the game. One of the hardest parts turned out to be the translations into other languages. I speak Ukrainian and Russian fluently, and my daughter helped me proofread the machine translation into English (Dasha, thank you so much!). The remaining languages were translated with the help of a neural network and only partially proofread — as far as my time and my general feel for those languages allowed.

So I will be very grateful if you send me your suggestions for improving the translations (and any other feedback) at denys.skorbilin@mail.com.

I dream of millions of people spinning up the wheel of balance — first in the game, and then in their own lives. And I will be happy if you help me make the game better.

And if you would like to treat me to a coffee, you can do it here: buymeacoffee.com/happyfiveme.